对聋人来说,带窗户的口罩比微笑更有意义
迈克尔·康利(Michael Conley)最近几个月感到特别孤立:作为一名聋子,人们为防止COVID-19传播而戴的口罩让他无法读唇语。
但后来他遇到了服装设计师英格丽·海尔顿,她给他缝上了一个解决方案面具塑料窗户听到人员戴上,让唇读者看到嘴唇的移动。
她已经开始了一个企业来提供窗帘面具,她并不孤单。半场初创公司正在做同样的事情。他们被订单淹没 - 不仅来自朋友和家庭的大约4800万美国人,他们是聋人或难以听到的。
Helton说:“你可以从面部表情看出很多东西,所以这证明它对每个人都是有用的。”
老师希望他们为英语学习者挣扎而不能够看到母语的扬声器。医院和企业希望他们有助于改善沟通,因此每个人都可以看到其工人的笑容。
“有些零售商说,‘我们想保护我们的员工,但我们的顾客需要看到他们的微笑,让他们放心,’”北卡罗来纳州Safe n' Clear的创始人、听力受损医生安妮·麦金托什(Anne McIntosh)博士说。该公司的带有防雾窗的医用口罩The Communicator是第一款获得FDA批准的口罩。
“交流器”是在流感大流行之前开发出来的,用来解决读唇者长期以来在试图理解医院里戴口罩的工作人员时所面临的问题。这一流行病使问题更加严重;许多听力受损的人一直无法进入医疗设施因为传染性很强冠状病毒。
但随着面具在外部医院的扩散,所以有聋人的误读。
康利是圣地亚哥博物馆的工作人员,他突然发现自己与世界隔绝了。由于看不见别人的嘴,他无法理解,甚至不知道别人在什么时候对他说话。他急着去药房取药杂货店为食物。
他在自己最喜欢的社区餐厅外踱步了45分钟,想着如果他点完外卖后一个蒙面工作人员问他问题,他会怎么做。幸运的是,他一走进来,那名女员工就认出了他,并立即摘下面具开始说话。他被感动了。
但不是每个人都知道他。他带着他的纸张,能够要求人们写下他们在说什么 - 消除了删除面具的需要 - 但这意味着触摸相同的纸张,可能会令其他人这样做可能会不舒服。
一名年轻男子装袋他的杂货拒绝了。
“这让你失去信心,”康利们出生以来聋人说。“这需要它的收费。”
在他告诉同事克里斯·拉齐奇(Chris LaZich)这些挑战之后,她向朋友海尔顿(Helton)寻求帮助。海尔顿是圣地亚哥歌剧院(San Diego Opera)服装店的经理,以几乎可以用任何东西制作奢华服装而闻名。
海尔顿忙着缝纫。很快,她就开了自己的公司,快乐笑面具。
康利被这么多人聚集在一起帮助他重新获得独立所感动。
他在舰队科学中心的几个同事计划在博物馆重新开放时戴上赫尔顿的面具。他和拉齐奇最近会面,以试验一个原型。
-
在今年6月3日,2020年,迈克尔康利的照片,聋人,聋人,与Ingrid Helton,San Diego Opera的Costume Directs谈判,同时戴着面具在圣地亚哥的窗口。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull) -
2020年6月8日,圣迭戈歌剧院的服装总监英格丽·海尔顿在圣迭戈用一扇窗户缝她的一个面具。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull) -
图为2020年6月3日,迈克尔·康利(Michael Conley)戴着带窗户的面具在圣地亚哥讲话。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull) -
今年6月8日,2020年6月8日,圣地亚哥歌剧服装店铺经理Ingrid Helton的女儿Delpha Hanson,为圣地亚哥的窗户切割面膜。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull) -
2020年6月8日,圣迭戈歌剧院的服装导演英格丽·海尔顿在圣迭戈用一扇窗户缝她的一个面具。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull) -
2020年6月3日,圣地亚哥,舰队科学中心的Chris LaZich在Delpha Hanson的帮助下戴上了带窗户的面具。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull) -
2020年6月3日,图片,英格丽·海尔顿(右图),圣迭戈歌剧院的服装总监,与迈克尔·康利(Michael Conley)交谈,迈克尔·康利是聋人,她戴着一个面具原型,在圣迭戈有一扇窗户。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull) -
这张照片摄于2020年6月3日,圣地亚哥,聋人迈克尔·康利(Michael Conley)微笑着与戴着面具、有窗户的人交谈。为了遏制冠状病毒的传播而使用的面罩使得读唇语的人很难进行交流。这促使许多初创公司生产带有塑料窗户、可以露出嘴巴的口罩。这些公司收到了大量订单,订单来自失聪人士的家人和朋友,帮助英语学习者识别单词发音的人,甚至医院希望他们的病人能看到微笑。(AP照片/ Gregory Bull)
“我毫无痛苦地读你的嘴唇,”康利告诉拉齐奇,依照社会疏远规则站在6英尺。
透过她的面具窗口,她向他闪过一丝微笑。
美联社。保留所有权利。未经允许,本材料不得出版、广播、改写或重新发行。
用户评论