柬埔寨的高棉治疗师接受古代艺术的教育

把蜥蜴浸在酒里可能看起来不像是治疗哮喘的有效方法，但随着柬埔寨传统治疗师努力将他们的古老智慧转化为专业行业，这种治疗方法正在进入课堂。

世世代代以来，“克鲁高棉”传统疗法的秘密都是口口相传——通常是由父亲传给儿子——每一位专家都在这一过程中对方法进行了调整。

但为了让这门古老的艺术焕然一新，更好地规范这一行业，柬埔寨卫生部(Ministry of Health)在一家日本基金会的资助下开办了一所传统医学学校。

柬埔寨是数千名克鲁高棉人的家园，这些人是医学植物专家，他们将根、树皮和叶子神秘地混合在一起，用于治疗常见疾病。

这所学校成立于2009年，迄今为止已经培训了345名克鲁高棉人，重点是卫生和解剖学。

该学校的学生Kraing Dhein说:“这样的训练很好，因为它教会我们正确、安全的方法。”

某种特定的树皮据说，榴莲可以帮助哺乳期妇女分泌足够的乳汁，而辛辣的榴莲被认为是治疗风湿病的好药。

其他的治疗方法也有潜在的危险——最糟糕的情况是，有人建议孕妇喝强效的自制米酒。

管理这些课程的传统医学组织CatMO的项目经理孔索迪纳(Kong Sokdina)表示:“这种培训比学生从祖先那里学到的更专业。”

“他们被教授许多科目，比如治疗的道德准则……否则他们不会知道的。”

在五个月的培训期间，学生们定期进行实地考察，研究当地的各种植物，了解它们的天然治疗特性——比如那些可以用作抗生素或具有杀菌特性的植物。

最后一程是前往贡布省南部，那里有许多独特的植物物种。

柬埔寨传统治疗师协会(Cambodian Traditional Healers Association)主席Ky Bouhang教授表示:“我们可以找到其他地方不再存在的根茎。”

柬埔寨大约80%的人口生活在农村地区，往往是没有医生的村庄，更不用说医院了。

即使在当地有医疗保健的地方，许多村民也负担不起专业的医疗保健。

传统的治疗师提供更便宜的替代品和业务是繁荣的。

在金边的奥鲁西市场(Orussey Market)的郊区，许多克鲁高棉人的桌子上堆满了干植物和动物部位、树根、树皮和其他传统的处理方法。

Tauch Sreythoeun在完成培训后，在Orussey开启了她的摊位。

她告诉法新社说:“例如，一些(顾客)希望用植物来帮助退烧，所以我将几种根茎的治疗方法混合在一起。”

病人通常会有轻微的不适，比如胃痛和疲惫，就去找克鲁高棉人帮忙，这些都不需要正规医生的关注和费用。

“传统药物可以帮助治疗最贫困的人，因为这个国家的人们没有足够的钱去医院或看医生，”仍然是一名克鲁高棉学生的sang Kimsath说。

但一些拥护者声称，这一学科非常强大，可以完全取代现代医学。

Pov Rany定期咨询传统治疗师自从她发现自己胸部有个囊肿。

她说:“我相信传统医学，我认为它是有效的，对我的健康有好处。”

“我不使用现代药物，因为药物含有化学物质和假冒产品。”

一些医生警告说，仅仅依靠传统疗法是危险的，特别是对于严重的疾病。

但在柬埔寨，吸引力传统医学是强大的。

许多人将其视为久经考验、值得信赖的古老智慧，而中国无数的地方药店发放的往往是昂贵且假冒的西药，没有适当的建议或处方。

疗愈者最隐晦的力量与灵魂有关。许多柬埔寨人相信克鲁高棉有能力把坏灵魂吹出身体。

“我痊愈了一个用魔法呼吸的瓦片的女人，”Ky Bouhang说。

“今天，她又可以在她的农场工作了，而其他治疗都没有成功。”

---

---

©2013法新社