两人和半人的女性可以从英国的线粒体捐赠中受益

根据今天发表的最新估计数，英国的近2500名英国患儿童年龄的患者年龄均受到儿童的风险新英格兰医学杂志。

该研究提供了最新的证据，尚未通过新的IVF技术可以帮助预防线粒体疾病，这将被议会投票令人望的新法规所允许允许的新的IVF技术。

线粒体疾病是由线粒体中含有的DNA中的遗传突变引起的 -微小的结构存在于产生能量的每个细胞中。线粒体疾病可能是毁灭性的，特别是影响具有高能量需求的组织 - 脑，肌肉（包括心脏），肝肾。

已经开发了新的基于IVF的技术，这具有防止严重线粒体疾病的传播。被称为'线粒体捐赠'的技术涉及去除从母亲继承的错误线粒体，并用另一个女人的健康线粒体取代它们。核DNA含有来自母亲和父亲的99.9％的遗传物质，保持不变。

纽卡斯尔大学的Wellcome Trust Cents的研究人员，如果议会同意对人类施肥和胚胎法规（1990）的新规定，这将是第一个提供线粒体捐赠的，现在已经计算了有多少女性有疾病引起的突变在他们的线粒体DNA中，为了估计有多少可能受益。新法规仅允许线粒体捐赠以防止线粒体疾病，并为核DNA的遗传操纵设置任何先例。

他们计算英国的2,473名女性和美国12,423名妇女，年龄在15至44岁之间，有可能将潜在的致死线粒体DNA病传递给孩子。这相当于英国平均每年152名诞生，美国每年778名诞生。

估计是由确定的女性数量在英格兰东北部的风险传递线粒体疾病孩子和推断图的英国,基于相对数量的育龄妇女在北东相比,英国作为一个整体。美国的数据也采用了类似的方法。该研究没有考虑到种族差异或英国不同地区潜在的生育率差异。

研究人员还评估了患有线粒体DNA突变的妇女的生育能力。为此，他们将患者与普通人口数据的数据进行比较，从英国国家统计局获得。他们发现线粒体突变对生育率没有统计学上显着的影响。

来自纽卡斯尔大学的Wellcome Trust Centr的GráinneGorman博士，以及本文的联合第一作者表示：“我们对有多少女性可以从线粒体捐赠中受益的估计是基于我们来自North England的数据非常详细地了解有多少女性受到影响。我们相信英国各地的女性有类似的女性，风险是对孩子的线粒体疾病。“

Doug Turnbull教授，纽卡斯尔大学的线粒体研究中心的主任，以及本文的作者表示：“我们的调查结果对所有正在考虑允许线粒体捐赠技术的国家具有相当大的影响。在英国，我们正在等待议会决定是否支持这些规定。这将允许女性谁携带这些突变更大的生殖选择。“

---

---