弹性,家庭支持帮助拉美裔乳腺癌幸存者管理淋巴水肿

作为一个癌症护士在美国陆军超过29年,伊丽莎白安德森亲眼见证了化疗,放疗和手术影响人体的淋巴系统,将乳腺癌幸存者患淋巴水肿的风险,可能发生肿胀的慢性疾病手术切除后,化疗治疗,或淋巴结照射。

现在淋巴水肿治疗师在圣安东尼奥,Texas-an地区拥有大量拉美裔人口μ辛克莱护理学院的博士后研究员,安德森最近进行了一项研究,更好地了解西班牙女性重返工作岗位或调整在日常生活管理后淋巴水肿乳腺癌的治疗。当面试幸存者的高额经验和调整,弹性是受访者当中的一个共同的主题。

”的一个例子是一个服务员,由于肿胀的手臂,无法继续提升重型托盘影响的食物与她的手臂,”安德森说。“那么,她用另一只手臂,开始升降托盘和她的上司让她有点带轮子的车车帮她把食物的托盘客户,所以这些适应性帮助她管理条件,继续做她想做的事。”

家庭支持是另一个流行的主题,作为家庭成员的乳腺癌幸存者能够协助设置和在家工作。

“一名幸存者是一个管家,开始她的侄女和她的工作,所以如果有某些任务她可能不再做由于肿胀和疼痛,她可以委托这些特定的任务她的侄女,这使她继续她的工作,她很感谢支持,”安德森说。”另一位幸存者提到教儿子如何打扫房子,因为她不可能做到了。她必须学会放开一些责任,这是一个调整的自豪感和责任感,她总觉得她需要做的事情做在家里照顾她的家人。”

一名幸存者分享她的经验回到在家族企业工作,使相框和雕刻,和特定的任务,如打字或写作,成为具有挑战性的,但她的家人和淋巴水肿治疗支持。

“作为淋巴水肿治疗专家,我们经常使用压缩绷带,减少肿胀的胳膊和手,但绷带可以很笨重而且夏季炎热的不是你的朋友这里在德克萨斯州,”安德森说。“所以我们可以修改的方式她缠着绷带离开的她的手接触,这样她就可以回去做一些事情,所以关键信息是裁缝根据个体干预。”

安德森有几个家庭成员,包括她的妈妈,为乳腺癌的治疗,淋巴水肿是一种慢性疾病没有治愈的可能发生多个癌症后几年,甚至几十年。

”这项工作对我来说是个人的,我想为我们需要做科学研究来帮助这些幸存者发展这个条件优化后的生活质量治疗癌症,”安德森说。“无论是医生,护士,治疗师,同事和工作家庭成员,我们都需要做的部分支持乳腺癌幸存者。”

安德森说,她的终极目标是干预措施和发展支持系统可以帮助乳腺癌幸存者管理他们的淋巴水肿和继续做他们最热衷的。

“医学治疗的进步帮助癌症幸存者活得更长,有时几十年时间,”安德森说。“通过识别的挑战和适应这些女性使用自己管理慢性疾病,我们可以支持他们的每一步,和教育将扮演重要角色。”

“一个拉丁的多个案例研究乳腺癌幸存者回到工作乳腺癌相关的淋巴水肿:适应、恢复力和生活质量”最近发表在西班牙国际医疗。