针对早期乳腺癌的患者的患者少剂量的放射治疗的长期安全性

根据乳腺癌放射治疗课程，较少但较大剂量较少，较大剂量较少的放射疗法的较低剂量是安全的，根据乳腺癌放射治疗课程，根据10年的研究的最终结果。

研究结果表明，在同一时间内持续五周，次出现五周，而不是每日放疗后五个放疗剂量，总共25剂与早期妇女的副作用同样低的副作用胸部癌症长期来说。

较少的治疗课程特别有益于患者的较低的复发风险，因脆弱或其他慢性病而在长时间不忍受日常辐射。10年的研究为这些妇女提供了对这些方法的长期安全性的保证。

由癌症研究所，伦敦和癌症研究英国资助的快速试验的10年结果发表于此临床肿瘤学杂志。

快速试验，于2004年推出，比较放疗时间表，包括较少但较大的级分，同时降低辐射的总剂量，以便看到哪种课程最佳地减少副作用。

快速审判的三年结果于2011年发表，并显示减少放射疗法分数的数量至五个是可行和安全的短期。

从那时起，快速了解了癌症研究所（ICR）领导的前进试验的设计，这些研究所（ICR）看起来在一周内递送五分之物放射疗法。这也被发现安全有效。

快速试验的10年结果现在证实，涉及较少剂量和对医院的访问较少的治疗策略在长期内尽可能安全，因为副作用稍后仍然很低。

放射疗法使用X射线破坏可能在乳腺癌手术后留下的癌细胞。因此，在手术后的放射治疗会降低癌症的风险，但辐射可以影响手术部位周围的健康组织，并且在罕见的情况下可能导致严重的副作用。

来自英国的19个中心的大约915名女性，患有早期乳腺癌的早期乳腺癌参加了快速试验。研究人员将女性分配给乳腺癌手术后三种不同的放射疗法之一 - 每天每周一次递送5种更大剂量的两种课程，同时为期五周。

在完成放疗方案后，妇女每年被评估，最多10年通过研究人员对健康的乳腺组织 - 包括乳腺，肿胀，皮肤反应和乳房大小的变化的硬化。

标准放射疗法方案由现今的50颗灰色（GY）的辐射国际标准组成，分为25个每日2 GY，每天都在五周内交付。试验处理包括30或28.5吨，每周递送一次，持续5周，为6或5.7 Gy。

在三个治疗组中，中度或严重的长期效果低，最常见的效果是乳房收缩。研究人员观察到在10年代的审判中的86％的妇女中，在审判中的86％中没有发生变化或微小的变化。

在30 GY方案上的女性中，适度或显着的效果比在50 GY - 但是28.5 GY和50 GY方案上的女性具有相似的中度或显着效应的妇女。因此，在五个术语中，在某些患者的长期内，将在五个分数中递送28.5 GY，因此某些患者的长期安全，特别是那些是一名患者。

研究联合领袖朱迪思博士教授，康米癌研究所，伦敦和癌症研究总监英国资助的临床试验和统计单位临床试验教授：

“在接受手术后去除乳腺癌后，患者通常发生过度的放疗。快速试验的目的是弄清楚，如果使用更少的级分，则通过仔细考虑总剂量，将减少观察到的副作用。

“我们的初步结果表明，当适当调整总剂量时，可以在更少的剂量下递送放疗是安全的，现在我们可以确认这仍然是10年左下的情况。

“这些调查结果支持了临床实践的变化，这些临床实践已经有助于缓解NHS的压力 - 很多少年后，较少但较大剂量的辐射仍然很低。”

John Yarnold教授，康涅狄格州皇家马斯登州立大学基金会信托皇家竞技咨询研究所临床肿瘤学教授是快速审判的首席调查员。他说：

“我们的调查结果支持治疗方案，对无法容忍每日辐射长期疗程的患者更方便，而不会增加长期副作用的风险。

“快速试验证实了放射治疗课程的安全性，这些课程包括在辐射五分之馏中递送的较低的放射疗法。快速奠定了前进试验的基础，测试了五分之一乳房的较短治疗过程在一周内提供的放射疗法，这可能成为早期乳腺癌患者的英国标准。

“由于更聪明，较聪明的护理，人们越来越多地生活 - 所以建立了持久的治疗安全性是至关重要的，以帮助他们与这种情况保持良好。”

穆雷教授，北部中米北部和凯勒大学临床肿瘤学教授，他是该研究的联合第一作者：

“快速试验鉴定了五分之一的一周治疗方案，相当于同一时间段的日常治疗。随访10年来建立五项治疗选项的原则。

“对于每日无法参加的患者提供的患者提供了一种更方便的一次，对患者及其护理人员有吸引力的替代方便。”

Joyce Charlton自愿参与快速试验的一部分，同时在北部中德兰斯队的北中德兰德的乳腺癌治疗。她评论了：

“2005年，当我接近我的66岁生日时，我被诊断出患有乳腺癌。我的肿瘤科医生穆雷教授鼓励我加入快速审判。当时我很害怕，并回顾，我可以自信地说加入审判是我本可以制造的最好的决定。

“在进行手术后，我收到了较短的一个放射疗法课程并每周一次进入医院5周。我觉得累了，但在治疗后立即没有经历任何显着的不适。几个月后，我的扫描回来了清楚，从那以后，我仍然没有抗癌。“

癌症研究英国高级临床顾问Arnie Purushotham教授说：

“幸免妇女不必要的治疗总是好消息。这项研究患有早期乳腺癌的妇女，表明每周给予的较低剂量应该是一些患者作为更高的每周剂量的患者。

“对医院的每日访问可能难以让一些可能是脆弱的患者，有其他疾病，或远离医院。最终，我们继续进行研究，这可以让患者提供更好的生活质量。”

---

---