诺贝尔·威纳尔·戈尔登（更新）说，我50年前做了最好的工作

英国科学家约翰格尔登，周一荣获诺贝尔医学奖随着日本的Shinya Yamanaka在细胞编程中工作，他表示，他“非常感激和惊讶”。

英国科学家约翰格尔登周一荣获诺贝尔医学奖，周一录取，他已经完成了大部分细胞编程工作，他曾为半个世纪以来历史。

79岁的孩子遭到席卷后的灰色金发，在伦敦举行了匆忙安排的新闻发布会，只需几小时被诺贝尔学院打电话给他的奖项。

他告诉记者，他的突破性工作“本质上表明身体的所有不同细胞具有相同的基因。

“我所做的工作是测试这个命题。在20世纪50年代，我们真的不知道。

“结果是他们所做的。这意味着，原则上，你应该能够从另一个人中派生任何一种细胞，因为他们都得到了相同的基因。

“这是我当时所做的贡献。有人说，”那是50年前的，你有没有坐在园艺之下？“”

与日本的Shinya Yamanaka分享诺贝尔的Gurdon在细胞编程中表示，他被奖项“非常荣幸”。

携带黑色皮革公文包并穿着一件蓝白色的检查衬衫，使用助听器的吉尔登在他的眼中穿着蓝色跳投，因为他在他面前调查了麦克风岸边。

“我非常荣幸被授予这种壮观的认可，并且很高兴地接受Shinya Yamanaka，其工作使整个领域带来了逼真的治疗福利，”他说。

“看看纯粹的基础研究是特别令人愉快的，最初是针对身体中不同细胞类型的遗传身份的纯粹基础研究，原来已经明确了人类健康前景。”

盖尔顿仍然全职工作的早期提升者仍然是他的实验室，当时凌晨8:30在他的实验室，当时“瑞典学院的一个非常好的人叫做”我们决定奖励你这个奖品'。

“他说足够的事情让我相信他实际上是合适的人 - 因为你总是有人拉你的腿。

“如果你停止街上的随机人，他们可能只是听说过诺贝尔奖。它必须在最重要的科学奖项中排名。”

他说，他在1958年完成了他被认可的大部分工作，但直到1962年才出版。

剑桥大学发育生物学秀学教授Gurdon可能永远不会让他的学校辅导员和军队进行办法。

他的校长表示，如果他在学习科学，他的母亲和医生将他拿出两年的国家服务，这将是一个有关的“完全浪费时间”。

Gurdon表示，他可能会把他的奖金放在帮助博士学位的学生留在第四年。

他说，在剑桥上命名的研究所计划在下午6点举行饮酒派对，但他仍然计划在周二提前恢复实验室。

---

---

（c）2012年AFP