专家提醒英国人注意个人健康预算的“意外”后果

英国的专家说，如果英国想避免在个人医疗预算方面犯同样的错误，就必须向其他国家学习英国医学杂志今天。

英国卫生部目前正在探索个人健康预算的可能性，以便让病人对自己的护理有更多的控制权。一种选择是让残疾人和慢性病患者保持自己的预算，直接为满足他们需求的服务付费。

试点项目正在64个初级保健信托机构中进行。但拥有类似系统的荷兰，由于几个问题正在进行限制。

荷兰卫生部认为它已经变得不可持续了。

自1997年以来，荷兰的病人已经能够持有个人预算来购买医疗服务。但在2002年至2010年间，个人预算持有者的数量增长了十倍，而支出平均每年增长23%。也有可信的欺诈报道，以及对代理客户与供应商之间安排的私人机构增长的担忧。

“除非我们吸取了荷兰的经验教训，否则无意的和负面后果伦敦卫生和热带医学学院的马丁·麦基教授及其荷兰的同事们警告说:“这将超过个人预算的积极作用和授权作用。”

虽然有些人受到欢迎个人健康预算，他们说众多问题仍然存在。例如，预算将如何设置？预算花费什么时候会发生什么？是否有风险可能会被肆无忌惮的提供商或经纪机构利用弱势群体？

初步报告还表明，患者可能不仅花费预算常规治疗但也在替代方面，其中一些人像Reiki，Reflexology和Aromatherapy一样，不支持科学证据。

他们问，在经济紧缩时期，把稀缺资源花在已知无效的治疗上是合理的吗?

因此，荷兰个人预算的资格标准将大幅度变化。到2014年，只有否则必须搬到护理或住宅的人才能够保留预算或申请，以使他们能够继续居住在家中。

还将采取措施打击欺诈和限制经纪人的使用。

“如果英国提案​​要成功，他们将不得不建立明确的规则和规定，以及充分支持使人们独立管理预算，没有专门的私人机构，”作者说。

“英国政府还必须认识到，个人预算可以创造新的需求，”他们补充道。“因此，应仔细评估资格规则和权利，以避免产生虚假的期望，并可能令人失望的许多人。”

---

---