有语言障碍的家庭护理患者再住院的风险较高
根据发表在《美国医学杂志》上的一项新研究，接受家庭保健的语言障碍患者再次入院的风险增加国际护理研究杂志．
“语言偏好作为健康的社会决定因素并不是一个新因素卫生保健艾利森·斯奎尔斯博士说，她是注册护士，纽约大学罗里·梅耶斯护理学院的副教授，也是这项研究的主要作者。“我们的研究表明，患有语言障碍在家庭保健可能特别容易受到不良结果的影响。”
患者和提供者之间的语言障碍会使有效的沟通具有挑战性，并已被证明对护理质量和服务质量有负面影响患者安全．研究表明，最能自如地说一种非当地主流语言的患者处于一种困难状态风险增加更长的住院时间，摔倒和感染，以及其他负面结果。
在家庭医疗保健中，语言差距可能尤其不利，因为口译服务在家庭环境中更难以实施和获得，医疗保健提供者(主要是护士)到患者家中提供护理。例如，许多家庭护理患者通常是65岁以上的老年人，他们没有高速互联网接入，有时甚至没有电话，这使得获得电话或视频翻译服务变得困难。
斯奎尔斯之前的一项研究发现，家庭保健服务无法满足不同人群对语言服务的需求;对一家大型城市机构的研究发现，在说英语以外语言的患者中，只有20%的人会接受说他们语言的医生的探视。对于规模较小的机构来说，数字可能要糟糕得多。
家庭保健服务的目标是保持一个人在家中照顾自己的能力，避免昂贵的急诊或医院服务。因此，家庭医疗机构的再入院率是美国家庭医疗机构的一个关键质量指标。
为了确定患者的语言偏好是否会影响家庭医疗的再入院风险，研究人员进行了调查电子健康记录超过8.7万名居住在纽约市的患者在出院后接受了家庭保健。这些记录记录了患者更喜欢用哪种语言交流;研究人员将研究重点放在患者最常用的五种语言上:英语、西班牙语、俄语、汉语和韩语。然后他们观察了哪些人在30天内再次入院。
喜欢英语以外的语言的家庭健康病人有更高的智商再次住院(20.4%)高于英语患者(18.5%)。再入院的风险也因语言而异，说西班牙语和俄语的风险较高，说中文和韩语的风险较低。
研究人员建议使用多种方法来解决这种差异，包括从医院到家庭医疗保健的基于团队的护理过渡项目，考虑到患者的语言偏好，提高翻译能力，以及雇用与患者说相同语言的医疗保健团队。
“确保病人在整个治疗过程中，使用他们喜欢的语言进行临床互动是很重要的，因为这可以增加在早期阶段获得护理的机会，降低再入院的风险，并改善整个治疗过程中的护理过渡健康斯奎尔斯说。
