研究发现，我们的文化背景会影响我们对表情符号的理解

对于多伦多大学密西沙加分校的本科生Boting Gao来说，表情符号不仅仅是一种表达情感的方式。

她将其视为一种工具，用来研究一个人的文化背景对情感感知的差异，这可能会对我们在网上的互动方式产生影响。

在心理学系助理教授Doug VanderLaan的指导下，高教授最近发表了一项研究网络心理学，行为学和社会网络研究的是不同的文化解读表情符号——用于表达思想和情感的“辅助语言线索”沟通电子邮件、文本和社交媒体．

这项研究建立在之前的研究基础上，之前的研究表明，来自西方文化的人在衡量情绪时，比来自东方文化的人更关注眼睛。

高说:“使用表情包或表情符号交流可能被认为比单独使用文字更有效，因为它们以一种更直观的方式传递情感。”“然而，表情符号通常没有固定的含义，而且会根据个人的文化背景而有所不同。”

对于范德拉恩来说，这项研究偏离了他在性别生物心理社会调查实验室(BIG)的惯常研究方向，该实验室旨在更好地理解性别表达和相关的心理特征。

“Boting是我跨文化心理学课上的一名学生，几年前就有了这个研究的想法，”VanderLaan说。“她给我留下了深刻的印象，我决定指导她进行一个独立的研究项目。”

高能够从世界各地招募参与者参加她的在线研究，并根据地理位置将他们分为西方文化和东方文化。参与者被要求对9个不同的表情符号进行打分，这些表情符号通过眼睛和嘴巴表达了一系列情绪。研究结果支持了该团队的预测，即在感知情绪方面存在显著的文化差异。在至少6个表情符号中，西方人主要依靠嘴巴来判断情绪，而东方人则根据眼睛来判断情绪。

未来的研究可能会考虑其他情绪，如愤怒或担忧，并检查出现的感知差异。

高教授说:“这项研究表明，当人们在即时通讯和社交媒体中使用科技和表情符号时，与来自不同文化背景的人相比，人们在与同一文化背景的人交流时，对交流意图的理解可能会有所不同。”

“随着不同文化背景的人之间互动的增加，人们继续使用为这种副语言交流提供机会的技术，更好地理解这种交流是如何被感知的，在某些情况下是如何被误解的，这是很有价值的。”

---

---