新研究揭示了我们如何了解复合词

根据阿尔伯塔大学的一项新研究，人们以相同的方式处理复合词——比如“雪球”(snowball)——以及看起来像复合词但不像“地毯”(carpet)的词。这项研究的应用范围很广，从中风或脑损伤后的康复治疗，到开发能够理解人类使用语言的人工智能。

“我们的研究结果表明,当我们遇到什么看起来像一个复合词,我们不禁解析出组成部分,然后把单词背相守,即使当这样做没有意义,“认知心理学家克里斯蒂娜赢的你说,谁是该研究的合著者。

“所有这些处理都发生了无意识。你的大脑在'地毯上看到了”汽车“这个词和”宠物“这个词，即使它不是最有效的处理这个词的方式。”

研究人员发现，人们很难弄清楚“伪化合物”字像carpet这样的合成词被拼错了，而像snowball这样的合成词却被拼错了，比如snobwall。

“原因有两个，”Gagné说。“首先，你要试着把字母和你知道的单词配对;其次，你还要试着把单个单词和你知道的复合词匹配起来。”

尽管这种方法不是处理单词的最佳方法，但我们还是会这么做。显然，这意味着我们无法控制这个过程。”

收集复合句

科学家们还开发了一个超过8000个英语复合词的数据库，其他研究人员——无论是语言学、心理学、教育学，还是计算机科学和自然语言处理——都可以使用。

“了解人类流程的复合词对于建立强大非常重要自然语言处理系统。此资源使未来的研究更容易融入此元素。“

Gagné注意到数据库也可以使用卫生保健作为测试患者的认知障碍，如失语症，以及教育，以帮助了解孩子如何学习语言。

“我们对如何使用的了解越多语，我们就有更多的方式来干预，帮助或构建能够模拟这一复杂过程的系统。”

研究“在化合物和伪化词中检测拼写错误”，发表于实验心理学杂志:学习、记忆和认知。

数据库，“Ladec：英语化合物的大型数据库，“发表在行为研究方法中。

---

---