流感传播工作迫在眉睫:自然评论

即将到来的作者自然篇关于H5N1认为在一个自然的评论今天的文章,致命的致病性病毒必须继续研究如果流行病预防的。喜田岛Kawaoka说,在回顾许多因素,追求高致病性病毒的研究必须与紧迫感。

两队已经准备好独立发布的结果显示,突变体之间可以传播的H5N1病毒雪貂。Kawaoka和他的同事们H5病毒结合产生血凝素(HA)基因和基因流感大流行2009年H1N1流感流感病毒,证明了这种突变病毒可从感染扩散到未感染雪貂通过呼吸道飞沫在空气中。

发现H5N1病毒可能哺乳动物之间传播导致滥用和意外释放的恐惧,但Kawaoka反驳说,H5N1病毒在自然界中循环可能已经因为构成威胁流感病毒不断变异,可能导致大流行。事实上,特定的子集公顷突变由两队中已经发现了H5N1病毒在某些国家传播。

因此当务之急,Kawaoka说,根除这些病毒是密切监测工作的重点和对策可以他们是否应该获得遗传性。

为了应对恐怖故事有关H5N1病毒旗帜,工作还透露,并非所有传染性H5 HA-possessing病毒是致命的。实际上,他的团队表明,突变H5 HA病毒在雪貂,没有比2009年大流行的病毒更致命。重要的是,Kawaoka的突变病毒没有杀死任何受感染动物,和当前疫苗和抗病毒化合物是有效的。

Kawaoka还认为,美国国家生物安全科学顾问委员会的建议编辑这些文件不会消除实验的可能性被那些想伤害复制。在现实中,他说,已经有足够的信息公开,允许有人H5HA-possessing传播病毒。

他还表明,美国政府提出的机制,研究人员将提交单独的应用程序来访问结果,将创建一个“巨大的行政负担”,这可能会导致延误在打击新兴大流行的威胁。

他总结道,编校这些手稿,为了控制风险,事实上可能使合法的科学家更难获得信息,而没能阻止它进入的人想做伤害。他表明,国际社会应关注如何最小化风险同时支持科学发现。

---

---