珠宝商希望各国更换镉的限制

(美联社)——美国珠宝行业希望各州推翻限制儿童饰品中有毒金属镉的法律，并采用它帮助制定的新的自愿指导方针，称几个州更严格的规定给制造商和进口商带来了混乱。

说服立法者重新讨论这个问题并不容易:许多消费者和环保人士说，新的指导方针削弱了对儿童健康的保护。

尽管这些自动性规定得到了联邦监管机构的支持，但过去一年通过了严格得多的限制的州将不得不改变做法，允许更高水平的可致癌金属含量。

星期一听起来不起。

“马里兰州应该设定我们觉得的任何标准是正确的，”詹姆斯·哈伯德议员（一位成功地赞助了这个春天）的民主党议员委托詹姆斯·哈伯德说。“我们根据我们所代表的人民的最佳利益而作出了判断呼叫。”

一种珠宝在一年多的召回和法律挫折的打击下，该行业确实有了一些势头，现在它起草的规则已经由受人尊敬的组织ASTM国际(ASTM International)于上周通过，该组织为一系列商品制定自愿规则。行业的目标是用统一的标准取代目前拼凑的监管。

“我们的全部使命是制定不流沙的标准，”起草规则的ASTM小组委员会主席、时装珠宝及配饰贸易协会(Fashion Jewelry and Accessories Trade Association)执行董事布伦特·克利夫兰(Brent cleveland)说。他说，他监督的限制措施在保护儿童健康方面“过于保守”。

Cleaveland表示，他的下一步举措是在有规定限制的国家介绍立法机关，以重新打开问题并采纳自愿标准。如果成功，克利夫兰将要求国会通过立法来制定自愿标准的国家法律。

如果行业游说的努力失败，那么与自愿规则更艰难的国家限制将有效地仍然是国家标准。这是因为在加利福尼亚州和马里兰州等地销售的制造商需要遵守那里的极限，并且不会在该国其他地区创造不同的产品。

过去一年采用的强制性限制已经阻止了重金属，随着时间的推移也可以引起骨骼和肾脏疾病，尽管没有任何记录的死亡或严重伤害。

虽然自愿标准不胜过各国和法律定居点的限制，但他们确实创建了珠宝制造商和进口商赞同的共识国家标准。

因为限制是自愿的，因为珠宝没有自动罚款，镉水平超过它们。但是，美国消费产品安全委员会将使用限制决定是否追求产品召回。

原子能机构认为，自愿极限是适当的 - 最快的方式，以创造对构成一个问题的珠宝的内容。原子能机构表示，除非它发现普遍遵守遵守，否则它不会寻求强制性规则。

为了回应相关的新闻调查，消费者产品安全委员会帮助去年召回了大约300,000件高镉项链，手镯和戒指。AP报道，一些珠宝含有超过90％的镉，如果吞咽，将释放出明显高水平的金属。

问题珠宝通常是中国制造，从沃尔玛到专营珠宝的连锁店，再到一元店，在市场上随处可见。

在该机构决定如何处理这个问题之前，已经进行了五次召回。到去年秋天，关于如何识别一件有害珠宝的指导方针已经出台，该指导方针是基于实验室测试，模拟儿童从珠宝被舔或吞下后会进入体内多少镉。在这一过程中，该机构估计的儿童可安全摄入的镉量增加了两倍多。

如果珠宝检测结果高于这一水平，该机构可能会——也可能不会——要求商家将商品下架。

推动珠宝行业寻求可预测规则的，不仅仅是模糊的联邦指导方针。进口商和制造商必须遵守零售商的新测试要求，加利福尼亚州、马里兰州和其他三个州施加的不同限制，以及主要零售商最近与环保主义者达成的一项诉讼后确立的限制。

除了加州和马里兰州，康涅狄格州的镉法，伊利诺伊州和明尼苏达州。立法在其他州等待，包括马萨诸塞州，纽约和佛罗里达州。

妥协的方法是由小组切割领导的压倒性地承认，其中包括消费者倡导者，零售商和检测实验室代表。

美国材料试验协会消费产品委员会批准了该标准，该标准还涉及其他潜在的珠宝危害，如铅和磁铁。

根据ASTM的方法，儿童珠宝——被定义为12岁及以下儿童“主要使用”的物品——将首先进行实验室测试，以确定其镉含量是否超过0.03%。

可以报​​废“总内容”测试失败的项目以进行进一步分析。对于较小的碎片，第二个测试量表每天吞下珠宝后，每天将多么镉溶解在胃酸中;对于较大的碎片，额外的测试测量衡量模拟舔的条件下的镉逸出。

消费产品安全委员会支持这种方法 - 实际上，ASTM标准借代理机构的安全水平和测试方法。

“ASTM批准为儿童首饰采用新的镉标准是向前迈出的积极一步，”该机构主席伊内兹·特南鲍姆(Inez Tenenbaum)在一份书面声明中说。美国材料试验协会也必须完成他们的工作，尽快发布新的玩具镉标准。”

该标准可能于11月初生效。

工业希望胃酸测试持续两个小时，但最终同意消费产品安全委员会主张24小时。在另一边，CPSC拒绝了环保主义者和消费者倡导者首选的方法，他们赞成一项标准，仅基于多少镉珠宝含量，而不是它可能释放多少。

总含量是该机构目前对铅的监管方式，2008年国会通过严格的铅含量限制后，一些珠宝制造商放弃了这种金属，转而使用镉。

虽然ASTM委员会兑现了新的自愿限制，但有异议者。

校长一是环保健康中心的研究主任Caroline Cox。她的奥克兰组织在数十家商店找到了珠宝的镉，本月早些时候在包括目标公司和Gap Inc的连锁店结算了法律案件，这同意不卖出超过0.03％的镉的珠宝，即使很少浸出出去。

Cox认为，如果吞咽磨损次数吞咽，可能会屈服于最初的胃酸测试中可能令人挑剔的新珠宝。测试表明，由于电镀磨损，或者如果一块珠宝表面被刺破，内部的镉可以在更大的水平下渗出。

如果标准仅基于0.03％的镉，“我们不想担心这一切，”Cox说。“让我们只需从照顾问题的开始时设置总内容标准。”

马里兰州和康涅狄格州的总含量限制;在两个国家，超过0.0075％镉的儿童珠宝将根据2012年和2014年生效的法律是非法的。

“当我们通过了某项法案时，回头去修改会有些犹豫，尤其是当你是最严格的时候，”康涅狄格州共和党众议员、该州立法的共同发起人帕姆·索耶(Pam Sawyer)说。让康涅狄格州开始允许珠宝镉她说，水平比当前法律高的四倍，将“提出一些眉毛”。

---

---

©2011相关的新闻。版权所有。此材料可能不会发布，广播，重写或重新分配。