研究发现，文化是解释面部表情的关键

最新研究表明，在解读面部表情时，文化是一个决定性因素。

阿尔伯塔大学的研究显示，在以情绪控制为标准的文化中，比如日本，人们会把注意力放在眼睛上来解释情绪。在公开表达情感的文化中，如美国，重点是用嘴来解释情感。

在两项使用计算机图标和真人图像的研究中，研究人员比较了来自日本和美国文化的人们如何解读传达一系列情感的图像。

密歇根大学心理学系教授增田隆彦博士说:“这些发现与人们普遍认为的基本情绪面部表情是可以被普遍识别的这一流行理论相悖。”“一个人的文化在决定他们如何感知情绪方面起着非常重要的作用，在解释面部表情时需要考虑到这一点。”

这些文化差异甚至在电脑表情符号中也很明显，这些表情符号被用来在电子邮件和短信中传达作者的情感。与研究结果一致的是，日本人表达快乐和悲伤的表情符号在眼睛的表达方式上有所不同，而美国人的表情符号则随着嘴巴的方向而变化。

在美国，表情符号:)和:-)表示一张快乐的脸，而:(或:-(表示一张悲伤的脸。然而，日本人倾向于用符号(^_^)表示快乐的脸，用符号(;_;)表示悲伤的脸。

当参与者被要求评价不同电脑表情符号所表达的快乐或悲伤的感知水平时，研究人员发现，日本人仍然会通过表情符号的眼睛来判断其情绪。

增田说:“我们认为，像日本这样倾向于掩饰情感的文化，在判断一个人的情绪时，会关注他的眼睛，这是非常有趣和合适的，因为眼睛往往是非常微妙的。”“在美国，公开的情绪非常普遍，关注嘴巴是有道理的，因为它是一个人脸上最有表情的特征。”

这些研究结果发表在最新一期的《科学》杂志上实验社会心理学杂志是Masaki Yuki(北海道大学)，William Maddux(欧洲工商管理学院)和Masuda合作研究的结果。

研究结果还显示了一种有趣的可能性，即日本人可能比美国人更善于发现“假笑”。如果眼睛的位置是判断一个人的微笑是真诚还是不真诚的关键，那么日本人可能特别擅长分辨一个人是在说谎还是假笑。然而，这些问题只能通过未来的研究来回答。

资料来源:阿尔伯塔大学