英国在发现11例南非变异病例后将加大检测力度

卫生官员周一表示，他们将在英格兰的八个地区提高测试，近十几个南非Covid-19在上周已经确定了案件。

在阳性冠状病毒结果的随机样本进行的基因组测序中检测到11例，不能追溯到国际旅行，促使局部传播的担忧。

该地区约有8万人口，包括伦敦和东南部的部分地区，以及西米德兰兹郡、英格兰东部和西北部，此次搬迁将见证移动和上门检测能力的推出。

在常规程序中，即使那些未显示病毒症状也可以在受影响的地方进行测试。

“我们尽我们所能停止传播这种变体，我强烈敦促这些地区的所有人都要进行测试，无论你是否有症状，”卫生秘书Matt Hancock在一份声明中表示。“

“我们继续密切监测新的变种，在这里和世界各地，除了我们已经广泛的测试服务，我们正在使受影响地区的激增测试能力。”

高度变速器冠状病毒在南非首次确定的变体正在全球迅速蔓延，并在已经在美国已经艰难的美国第一次检测到上周。

科学家们担心这种突变，因为它似乎能够避开当前疫苗和合成抗体治疗的一些影响，尽管现代人和辉瑞公司表示他们的镜头仍然针对变种。

自去年年底出现这种病毒以来，英国迄今已发现105例。

它在12月下旬征收了南非的航班和抵达航班和抵达的旅行禁令，并获得了来自英国的所有旅行者的检疫和其他措施。

官员希望动作会阻止进口的变体，但没有旅行链接的11个新案件提高了策略可能失败的问题。

然而，在八个地方的六个地方看到新的南非变种患者在上周，只有单身人士而不是集群发现感染。

---

---

©2021 AFP.