出奇地低上海COVID死亡人数热刺的问题

路是死于4月1日在上海政府检疫设施,在电话里与她的家庭医生试图复活她。她在3月底COVID-19阳性,搬到那里符合政府政策,所有冠状病毒病例集中孤立。

但是99岁,他是她的100岁生日只有两周害羞,不算作COVID-19死在上海的官方统计。事实上,这个城市超过2500万只报道25冠状病毒死亡尽管爆发已经跨越了几乎两个月,感染了成千上万的人在世界上第三大的城市。

陆的死表明病毒的真实程度人数在上海已被中国当局。陆医生告诉她去世的亲戚因为COVID-19加剧了她潜在的心脏病和高血压,但她仍然没有计算在内。

采访阳性病人的家属,与政府卫生官员公布电话和互联网档案馆编制的死者家属提出问题与城市是如何计算的病例和死亡,几乎肯定会导致明显少计。

结果是一个模糊的画像,爆发全面影响上海人民和世界其他地方,考虑到城市的地方作为一个经济、制造和运输中心。

美联社检查揭示了死亡人数的数字如何一直受到中国卫生部门统计COVID-19统计的方式,应用更窄,不透明,有时比世界其他地方的标准不一致。

在大多数国家,包括美国,准则规定,任何死亡COVID-19是一个因素或贡献者算作COVID-related死亡。

但在中国,卫生当局数只有那些直接从COVID-19死亡,排除那些,像陆,其基础条件恶化的病毒,说张Zuo-Feng,洛杉矶加利福尼亚大学的流行病学家。

“如果死亡可以归因于潜在疾病,他们总是像这样的报告,将不算做COVID-related死亡,这是他们的模式多年来,“金Dong-yan说,香港大学病毒学家的医学院。

窄标准意味着中国的COVID-19死亡人数总是会显著低于其他许多国家。

金和张说这一直是中国的实践从一开始大流行并不是蓄意的证据少报死亡人数。

然而,上海当局已经悄悄地改变了其他标准在幕后,的方式违反了中国的规定,使该病毒的真正的人数。

此次疫情期间,上海卫生当局只考虑病毒情况下肺扫描显示患者肺炎的证据“症状”,三个人,包括中国公共卫生官员告诉美联社。所有其他病人被认为是“无症状”即使他们测试积极和有其他典型COVID-19症状像打喷嚏、咳嗽和头痛。

这种分类方式无症状病例与冲突中国过去的国家指导方针。也大幅改变从1月,当吴粉丝,上海防疫专家小组的一员,说,那些即使是最轻微的症状,如疲劳或喉咙痛,将“严格”归类为有症状的情况。

进一步增加了混乱,城市有重叠系统跟踪某人是否有病毒。城市居民主要依赖所谓的健康云,一个移动应用程序,允许他们看到COVID-19测试结果。然而,上海卫生当局有一个独立的系统来跟踪COVID-19测试结果,他们唯一的权威确认情况。有时,系统之间的数据冲突。

在实践中,这些变化和不一致的进程给中国疾病控制和预防中心的“空间”来确定COVID-related死亡,中国卫生官员说,允许他们排除冠状病毒是导致死亡的人没有肺扫描或积极的测试结果记录在他们的应用程序。该官员不愿透露姓名的讨论敏感话题。

回应质疑上海COVID-19数据,中国顶级医学权威,国家健康委员会在一份传真表示,有“不怀疑中国的流行的准确性的基础数据和统计数据。”Shanghai's city government did not respond to a faxed request for comment.

语句从当局正在安慰死者的亲属。怀疑官方数据,中国互联网用户已经建立了一个虚拟存档的死亡以来发生了上海的锁定基于第一手信息网上发布。到目前为止他们已经记录了170人死亡。

中国媒体报道未入帐COVID-19死亡迅速审查,和许多批评上海的严格的措施消除网上。相反,官方媒体继续维护中国zero-COVID方法证明其政治体制的成功,尤其是在世界官方公布的死亡人数620万年爬过去。

本月早些时候,质疑数据闯入公众视野当上海居民上传录音电话交谈中他与疾病预防控制中心官员,他质疑为什么城市卫生当局告诉他的父亲,他COVID-19阳性时,在他父亲的移动应用程序的数据显示为负数。

“我不是告诉你不要看健康云吗?”这位官员说,朱熊维平,指的是应用程序。“积极的情况下只是从我们通知人。”

别人怀疑的数据包括宗庆后的亲戚,一个86岁的前俄罗斯翻译3月29日去世。尽管检测呈阳性,被搬到一个政府检疫设备,在线测试结果显示宗庆后认为负面COVID-19那天她的死亡。

“我的亲戚,像大多数其他的人在上海被通知为阳性,所有报道负面结果“健康云应用,宗庆后的一个亲戚说的那样,拒绝透露姓名,以免遭到报复。

宗庆后被送到一个政府的隔离设施东海老年护理医院3月29日,那天晚上死在那里。家庭,医院工作人员告诉她COVID-19阳性后被转移。但是他们不认为她不将病毒是最大的威胁,这是缺乏护理的隔离设施。宗庆后需要美联储液体和不能吃没有帮助。

她在病情稳定在转移之前,一个亲戚说。家人要求死因时,医生没有给一个明确的答案。

“他们给了我很模糊的答案。一分钟,他们说这是中风,然后他们说,这也只是一个假说,”说,相对的。“但有一点,他们非常清楚,他们说它与COVID无关。她的肺部很清楚。”

陆,也从东海医院转移,将会庆祝她的100岁生日在4月16日;她的亲戚订了一个蛋糕和周四举办一个小型庆祝会,得到许可。但当她阳性,家庭心理准备她死亡,承认她生活很长。

一个亲戚说,但是奇怪的是她去世前一晚,医生有专门叫陆家人,让他们知道现在测试对COVID-19不利。最终,医生说她死因为病毒恶化她潜在的疾病,说,相对的,不愿透露姓名的讨论这个问题。

此外,另一个病人的家人知道同一家医院,一个邻居,他死后的第二天被转移到一个隔离设施3月25日,也没有计算在内。

• 

• 

香港病毒学家金指出,上海的潜在政治效益低COVID-19官方死亡人数。

“他们可能会声称这是他们的成就,这是他们的胜利,”金说。

©2022美联社。保留所有权利。材料可能不会被出版,广播,重写或重新分配。