威尔士成为首批重新进入锁定的欧洲领土（更新）

威尔士将成为欧洲的第一个领土，以便本周晚些时候重新分析全部锁定，在第一个部长Mark Drakeford宣布周一，该国家将关闭两周以减少冠状病毒病例的激增。

威尔士中约有300万居民将被告知周五留在家里，除了非常有限的目的，如运动或就业，不能在室内或外面互相混合在新的“火灾机”措施下。

非食品零售商，咖啡馆，餐馆，酒吧和酒店以及美发师和美容师等服务必须在星期五从下午6点（1700年格林威格）关闭14天。

将于下周关闭的学校为法定假期关闭，只会在锁定第二周的第二周内重新打开小学，特殊需求和一些中学年组。

案件在最近几周跨越威尔士飙升，尽管在各个地方的当地限制收紧，七天滚动发射率超过130例每10万人。

“这种防火率是我们获得对病毒控制的最佳机会，避免避免较长且损害的国家锁定，”德雷克福德说，他公布了新的限制。

“除非我们采取行动，否则NHS将无法照顾越来越低于生病的数量，”他补充说，“他补充说，”他补充说，提及国立运行卫生服务。

德克克福德表示，“艰难的决定”恢复如此严格的措施，直到11月9日被“沉重的心”，而两周的持续时间是“我们可以做到的最短”。

“我们有一个小小的机会行动，”他说。

威尔士领导人指出，3亿英镑（3.9亿美元，3.31亿欧元）将分配给一个“经济恢复基金”，以帮助挣扎的企业受到关闭令。

MP住院治疗

欧洲遭遇欧洲最严重的死亡人数来自冠心病，尽管3月下旬举行了全国范围内的宿舍，但仍有超过43,000人死亡。

由于担心第二次浪潮 - 近19,000例新案例，周一报告了80名新死亡 - 其四个偏离政府正在采用不同程度的限制含有感染率。

北爱尔兰星期五宣布，它将关闭酒吧和餐馆每月，延长学校假期，而苏格兰中部的酒吧和其他持牌房屋完全关闭16天。

英国总理鲍里斯约翰逊批评在今年早些时候的表现得太慢，有利于英格兰本地化锁定战略，以避免恶化疫情的历史衰退。

“我们保留所有措施的审查，但总理非常清楚，他不想回归像国家锁定的东西，”他的发言人周一表示。

“通过关闭感染率较低的国家的部分地区，您不会在该国的部分地区拯救生命。

“尽可能地，我们想介绍目标的本地行动。”

然而，约翰逊的区域分层方法是由曼彻斯特西北市劳动市长安迪伯恩进行的。

伯纳姆已经有几天的时间反对他的城市锁定，而没有中央政府资助来帮助企业和工人。

约翰逊上周警告他可能会介入，如果无法达成协议，以迫使城市进入顶级“非常高”的风险类别，他的发言人周一表示，到11月12日局部重症监护能力可能不堪重负。

yasmin Qureshi是来自附近博尔顿的劳工议员，周一宣布推特上宣布，在检测病毒阳性后，她已被患有肺炎的医院。

---

---

©2020 AFP.