美国、日本两人为癌症治疗赢得诺贝尔医学奖

两个免疫学家,美国的詹姆斯·埃里森和Tasuku Honjo日本,赢得了2018年的诺贝尔医学奖研究人体的自然防御系统如何对抗癌症,陪审团周一表示。

与传统形式的癌症治疗,直接目标癌症细胞通常伴有严重side-effects-Allison和Honjo想出了如何帮助解决癌症的患者自身的免疫系统更快。

开创性的发现导致治疗目标蛋白质由一些免疫系统细胞,作为“刹车”人体的自然防御杀死癌细胞。

诺贝尔大会在斯德哥尔摩说疗法”现在已经彻底改变了癌症治疗,从根本上改变了我们看待癌症是如何管理”。

1995年,埃里森是两位科学家之一确定CTLA-4分子作为一种抑制性t细胞受体,一种白细胞,发挥核心作用在身体的自然免疫疾病。

70岁时,母亲死于癌症10岁的时候,“意识到潜在的释放刹车,从而释放我们的免疫细胞攻击肿瘤,”诺贝尔评委会说。

大约在同一时间,Honjo发现一种蛋白质的免疫细胞,配位体PD-1,最终意识到,也当过闸,但以不同的方式。

尊敬和谦卑

在网站上他的德克萨斯大学MD安德森癌症中心,埃里森表示,他“尊敬和谦卑接受这个著名的认可”。

“我从未想过我的研究需要的方向,”他说。

“这是一个伟大的、情感特权来满足癌症患者已经成功接受免疫检查点封锁。他们是活生生的证据基础科学的力量,之后我们的欲望,学习和理解它们是如何工作的。”

Honjo, 76年,与此同时发誓要推进他的工作。

“我想继续我的研究…这将节省比以往更多的癌症患者的免疫治疗,”他告诉记者在京都大学的。

科学家们试图让免疫系统对抗癌症100多年,但直到两个获奖者的重要发现,进展为临床开发是适度的。

抗体PD-1已通过美国食品和药物管理局作为一个试验性新药开发治疗癌症。

94年美国前总统吉米·卡特,2002年诺贝尔和平奖得主,幸存下来的黑色素瘤,严重阶段的皮肤癌扩散到他的大脑,后接受免疫治疗的一种形式,等等。

埃利森的研究小组同时导致一种单克隆抗体药物的发展,这是通过美国食品和药物管理局(FDA)在2011年对黑色素瘤的治疗。这是商业上称为Yervoy。

“我想给一个喊出所有的病人,让他们知道我们现在正在取得进展,”埃里森在纽约的一个新闻发布会上表示。

艾莉森和Honjo以前共享2014年唐奖,被誉为亚洲版的诺贝尔奖,他们的研究。

新疗法“迫切需要”

其他癌症治疗之前被授予诺贝尔奖,其中包括1966年激素治疗前列腺癌的方法,化疗在1988年和1990年对白血病骨髓移植。

诺贝尔大会说先进的癌症元凶第二大杀手worldwide-remains非常难以治疗和新的治疗策略是迫切需要的。

两人将分享诺贝尔奖的九百万瑞典克朗(约101万美元或870000欧元)。

周一的声明是偏食的斯德哥尔摩法院决定句子的法国人特里阿尔诺,一个72岁的诺贝尔丑闻的核心,两年监禁强奸# MeToo竞选期间出现。

后导致内部的激烈争论中,阻止了学院的正常运作,因此它推迟了今年的文学奖直到2019年——第一次奖自1949年以来已经被推迟。

今年获奖者的物理学奖将于周二宣布,其次是化学奖。诺贝尔和平奖将周五宣布,诺贝尔经济学奖诺贝尔赛季将结束周一,10月8日。

©2018法新社